Exemples d'utilisation de "Ковані" en ukrainien

<>
Ковані стільці та табурети (фотогалерея). Кованые стулья и табуреты (фотогалерея).
1) ковані (холодне, гаряче кування); 1) кованные (холодная, горячая ковка);
Виконані під старовину, ковані аксесуари. Выполненные под старину, кованые аксессуары.
Дитяча рухлива гра "Ланцюги ковані". Детская подвижная игра "Цепи кованные".
Ковані вироби в ландшафтному дизайні Кованые изделия в ландшафтном дизайне
використовуйте ковані предмети, з бронзою, позолотою; используйте кованные предметы, с бронзой, позолотой;
Газон, бруківка, ковані розсувні ворота. Газон, брусчатка, кованые распашные ворота.
Італійські майстри створили чудові ковані ворота. Итальянские мастера создали великолепные кованные ворота.
Ворота ковані "Різнотрав'я-2" Ворота кованые "Разнотравье-2"
Химерні ковані скульптури і картини. Причудливые кованые скульптуры и картины.
Замовити ковані каміни - Кузня Львів Заказать кованые камины - Кузня Львов
Ковані перила не повинні гойдатися. Кованые перила не должны качаться.
Установка вітража в ковані вироби; Установка витража в кованые изделия;
Китай ковані алюмінієві колеса завод Китай кованые алюминиевые колеса завода
Чому ковані ворота знову популярні? Почему кованые ворота снова популярны?
Ковані ворота "Легенда" - художня ковка. Кованые ворота "Легенда" - художественная ковка.
Замовити ковані решітки - Кузня Львів Заказать кованые решетки - Кузня Львов
Ковані меблі - це стильно, престижно, модно. Кованая мебель - это стильно, престижно, модно.
Ковані забори: ескізи, проекти і виготовлення Кованые заборы: эскизы, проекты и изготовление
Ковані двері для цього просто прекрасні. Кованые двери для этого просто великолепны.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !