Exemples d’usage de "Коти" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous19 кот16 кошки3
ФОТО: "зіркові" коти російських знаменитостей ФОТО: "звездные" коты российских знаменитостей
Всі коти потрапляють в рай! Все кошки попадают в рай.
Годинник "Грайливі коти" - ручної роботи. Часы "Игривые коты" - ручной работы.
Головна / Повідомлення з тегами "коти" Главная / Сообщения с тегами "кошки"
Герої повісті - коти і люди. Герои повести - коты и люди.
Бенгальські коти завжди живуть біля води. Бенгальские кошки всегда живут у воды.
Коти та собаки дрібних порід Коты и собаки мелких пород
їх називають Коти і побоюються. их называют Котами и побаиваются.
Коти і собаки малих порід. Коты и собаки малых пород.
Фігурка "Закохані коти" - ручної роботи. Фигурка "Влюбленные коты" - ручной работы.
Годинник "Сонячні коти" - ручної роботи. Часы "Солнечные коты" - ручной работы.
Еротичний арт-фестиваль "Березневі коти" Эротический арт-фестиваль "Мартовские коты"
Але і незалежні коти теж хворіють. Но и независимые коты тоже болеют.
Коти розкажуть про туристичні локації Києва. Коты расскажут о туристических локациях Киева.
Коти біля ботанічного саду © Yuriy Buriak Коты около ботанического сада © Yuriy Buriak
Чорноногі коти мають доволі великі очі. Черноногие коты имеют довольно большие глаза.
бджолосім'ї, коти, декоративні птахи: папуги; пчелосемьи, коты, декоративные птицы: попугаи;
Часті гості в творчості Дар'ї - коти. Частые гости в творчестве Дарьи - коты.
Чи бувають триколірні коти або тільки кішки? Бывают ли трехцветные коты или только кошки?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !