Usage examples of "Крадуть" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Як крадуть гроші з мобілок? Как воруют деньги с мобильного?
У нього крадуть альт Альбані; У него крадут альт Альбани;
Крадуть усе, що погано лежить... Воруют всё, что плохо лежит.
Під Василя відьми місяць крадуть. Под Василия ведьмы месяц крадут.
У солдата крадуть мрію стати генералом. У солдата воруют мечту стать генералом.
На зупинці в дівчини крадуть валізу. На остановке у девушки крадут чемодан.
"Аркадій Новіков: Проблема рестораторів - всі крадуть! "Аркадий Новиков: Проблема рестораторов - все воруют!
При цьому крадуть, брешуть, порушують закони ". При этом крадут, врут, нарушают законы ".
Крадуть навіть з льохів - продукти, консервацію. Воруют даже из погребов - продукты, консервацию.
З металургійних підприємств вугілля крадуть тоннами С металлургических предприятий уголь крадут тоннами
Шкідливі звички, які крадуть нашу красу Вредные привычки, которые воруют нашу красоту
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!