Ejemplos del uso de "Край" en ucraniano con traducción "край"

<>
Жив у Лабінська (Краснодарський край). Живет в Лабинске (Краснодарского края).
Край почали освоювати запорозькі козаки. Край начали осваивать запорожские казаки.
Фланг -- правий (лівий) край строю. Фланг - правый (левый) край строя.
Про це повідомиляє "Козацький край". Об этом сообщает "Козацький край".
(Краснодарський край / Росiя): Країна 360º (Краснодарский край / Россия): Страна 360?
Печатка може мати зазубрений край. Печать может иметь зазубренный край.
Центр Сибіру - це Новосибірський край. Центр Сибири - это Новосибирский край.
Красноярський край та Іркутська область. Красноярский край и Иркутскую область.
Торговий центр "Магеллан" ТОВ "Край" Торговый центр "Магеллан" ООО "Край"
Донецький край і Жовтнева революція; Донецкий край и Октябрьская революция.
Онтаріо - річковий та озерний край. Онтарио - речной и озерный край.
Задній край карапакса сильно зубчатий. Задний край карапакса сильно зубчатый.
Зробімо наш квітучий край чистішим! Сделаем наш цветущий край чище!
Про край дощів і негоди... О край дождей и непогоды...
Ріжучий край був злегка заокруглений. Режущий край был слегка закруглённый.
Настав час покласти цьому край. Пришла пора положить этому край.
Це - край озер і боліт. Это - край озер и болот.
"Люблю тебе, мій рідний край!" Я люблю тебя, родной край! ";
Природа щедро обдарувала цей край. Природа щедро одарило этот край.
Далекий край - місто Кутаїсі, Грузія. Дальний край - город Кутаиси, Грузия.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.