Verwendungsbeispiele von "Красиве" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle35 красивый35
Дивовижне і красиве містечко: Анапа Удивительное и красивое местечко: Анапа
Париж - красиве і надихаюче місто. Париж - красивый и вдохновляющий город.
Ґаосюн - красиве тропічне місто Тайваню. Гаосюн - красивый тропический город Тайваня.
Це дуже зелене красиве місто. Очень зеленый и красивый город.
Дуже зручне і красиве місце. Очень удобное и красивое место.
"Атланта - сміливий і красиве місто" "Атланта - смелый и красивый город"
Красиве декольте - як відновити красу? Красивое декольте - как восстановить красоту?
Вільнюс - велике і красиве місто. Вильнюс - большой и красивый город.
З вигляду це красиве місто. С виду это красивый город.
Лондон - сучасне і красиве місто. Лондон - современное и красивый город.
Квебек - дивовижне і красиве місто. Квебек - удивительный и красивый город.
"Він любив усе класичне, красиве, високе. "Он любил все классическое, красивое, высокое.
Любляна - невелике, але дуже красиве містечко. Любляна - небольшой, но очень красивый город.
Красиве і складне у виконанні панно Красивое и сложное в исполнении панно
Спас на Крові - неймовірно красиве місце. Спас на Крови - невероятно красивое место.
Київ - красиве місто, багато зелені, парків. Киев - красивый город, много зелени, парков.
Тематикою може бути також красиве життя. Тематикой может быть также красивая жизнь.
Це надзвичайно красиве і романтичне свято. Это потрясающе красивое и романтичное место.
Красиве священне місце в місті Реймс. Красивое священное место в городе Реймс.
Красиве тіло - мрія будь-якої жінки. Красивое тело является мечтой любого человека.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!