Exemples d’usage de "Купець" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous19 купец19
В. Богачов - Драконша "Венеціанський купець". В. Богачев - Драконша "Венецианский купец".
Англійський купець та економіст Томас Английский купец и экономист Томас
Венеціанський купець, мандрівник і письменник. Итальянский купец, путешественник и писатель.
Перший купець, друг Антіфола Сіракузького. Первый купец, друг Антифола Сиракузского.
1475) - російський мандрівник, тверський купець. 1472), русский путешественник, тверской купец.
(а) Мартін Груневег (львівський купець). (А) Мартин Груневег (Львовский купец).
Йде купець поглянути на прапори, Идет купец взглянуть на флаги,
Походить від італійського слова мерканте (купець). Происходит от итальянского слова мерканте (купец).
Антип Антіпич Пузатов, купець, 35 років. Антип Антипыч Пузатов, купец, 35 лет.
1833) - італійський патріот, купець з Ліворно. 1833) - итальянский патриот, купец из Ливорно.
Багатий купець, вів торгівлю в Індії. Богатый купец, вел торговлю в Индии.
Купець Генч-Оглуєв здавав будинок в оренду. Купец Генч-Оглуев сдавал дом в аренду.
середньовічний купець і чотириразовий лорд-мер Лондона. средневековый купец и четырёхкратный лорд-мэр Лондона.
1324 - Марко Поло, венеційський купець і мандрівник. 1324 - Марко Поло, итальянский купец и путешественник.
1254 - Марко Поло, венеційський купець і мандрівник. 1254 - Марко Поло, итальянский купец и путешественник.
Купець фотограф Гамаль Кременчук фото номер 2084 Купец фотограф Гамаль Кременчуг фото номер 2084
НІКІТІН Афанасій (? -1474 / 75), Тверський купець, мандрівник. НИКИТИН Афанасий (? -1474 / 75), путешественник, тверской купец.
Російський купець, меценат, засновник літературно-театрального музею. Русский купец, меценат, создатель литературно-театрального музея.
Джесіка Джесіка ("Венеційський купець") 64 55 ° 18 ′ пд. ш. Джессика Джессика ("Венецианский купец") 64 55 ° 18 ? ю. ш.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !