Ejemplos del uso de "Липня" en ucraniano

<>
Traducciones: todos765 июль765
Рига була здобута 1 липня. Рига была оставлена 1 июля.
24 липня - День рівноапостольної Ольги. 24 июля - День равноапостольной Ольги.
12 липня 1917 - Залишив Тарнополь. 12 июля 1917 - Оставил Тарнополь.
Торги заплановані на 14 липня. Торги намечены на 14 июля.
Іменини: 16 липня; 29 серпня. Именины: 16 июля, 29 августа.
9 липня село окупували гітлерівці. 9 июля село оккупировали гитлеровцы.
Екзамени розпочнуться з 25 липня. Экзамены начнутся с 25 июля.
м. Бобровиця - 19-20 липня. г. Бобровица - 19-20 июля.
25 липня - День апостола Якова; 25 июля - День апостола Иакова.
2 липня - "Джульєтта" (16 +, Іспанія). 2 июля - "Джульетта" (16 +, Испания).
Вступні іспити - до 26 липня. Вступительные экзамены - до 26 июля.
17 липня наступ пішла повільніше; 17 июля наступление пошло медленнее;
Очікується, це станеться 22 липня. Предположительно, это случится 22 июля.
Розенблат одягнув браслет 19 липня. Розенблат надел браслет 19 июля.
13 липня - Ісаак Бабель, письменник. 13 июля - Исаак Бабель, писатель.
9 липня був покинутий Псков. 9 июля был занят Псков.
14 липня - День взяття Бастилії. 14 июля - День взятия Бастилии!
Погода Братислава, Вівторок, 23 липня. Погода Братислава, Вторник, 23 июля.
"12 липня завершився ліцензійний відбір. "12 июля завершился лицензионный отбор.
з липня по вересень маловодна. с июля по сентябрь маловодна.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.