Verwendungsbeispiele von "Литовська" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle19 литовский19
1904 - Саломея Неріс, литовська поетеса. 1945 - Саломея Нерис, литовская поэтесса.
Наступ готувала і литовська армія. Наступление готовила и литовская армия.
Новим союзником виявилася Литовська держава. Новым союзником оказалась Литовское государство.
Литовська монета номіналом 50 лит. Литовская монета номиналом 50 лит.
Офіційною мовою у Литві є литовська. Официальным языком в Литве является литовский.
Литовська держава є незалежною демократичною республікою. Литовское государство является независимой демократической республикой.
Lietuva), офіційна назва Литовська Республіка (літ. Lietuva), официальное название Литовская Республика (лит.
Литовська Республіка є офіційною назвою країни. Литовская Республика является официальным названием Литвы.
7 липня - Соломія Неріс, литовська поетеса. 7 июля - Саломея Нерис, литовская поэтесса.
Приєднуються вулиці Литовська, Громової, провулок Тичини. Примыкают улицы Литовская, Громовой, переулок Тычины.
литовська - єдиний родинна мова для латиської; литовский - единственный родственный язык для латышского;
Литовська підтримка України - прагматизм чи реалізм? Литовская поддержка Украины - прагматизм или реализм?
У Великому князівстві Литовському використовувалась литовська гривня. В Великом княжестве Литовском чеканили литовский грош.
Литовська компанія "Модус Енерджі Інтернешнл Б. В". Литовская компания "Модус Энерджи Интернешнл Б. В".
1978 - Жеміна Ашмонтайте, литовська актриса і телеведуча. 1978 - Жемина Ашмонтайте, литовская актриса и телеведущая.
Литовська академія музики і театру (м. Вільнюс); Литовская академия музыки и театра (г. Вильнюс);
Литовська біла порода свиней, м'ясного напряму. Литовская белая порода свиней, мясного направления.
19 березня Литовська республіка прийняла умови ультиматуму. 19 марта Литовская республика принимает условия ультиматума.
Державна мова литовська, розмовляють також російською та польською. Официальный язык литовский, распространены также русский, польский.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!