Verwendungsbeispiele von "Луганський" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle18 луганский18

einblenden

Епіцентром протистояння залишається Луганський напрямок. Эпицентром противостояния остается луганское направление.

Вийшов документальний фільм "Луганський форпост" Кадр из фильма "Луганский форпост"

"Солянка" (Луганський національний аграрний університет); "Солянка" (Луганский национальный аграрный университет);

Чому луганський "Беркут" зрадив Україну? Почему луганский "Беркут" предал Украину?

Луганський камінь в ландшафтному дизайні Луганский камень в ландшафтном дизайне

"Епіцентром збройної нестабільності залишився Луганський напрямок. "Эпицентром вооруженной нестабильности остается Луганское направление.

Луганський обласний осередок Партії "5.10" Луганская областная ячейка Партии "5.10"

Про це повідомляє Луганський прес-клуб. Об этом сообщает Луганский пресс-клуб.

Луганський ливарний завод перепрофілювався в патронний. Луганский литейный завод перепрофилируется в патронный.

Закінчив Луганський машинобудівний інститут, інженер-механік. Закончил Луганский машиностроительный институт, инженер-механик.

Луганський напрямок Тут вчора було спокійно. Луганское направление Здесь вчера было спокойно.

Луганський аеропорт обстрілювали тактичними ракетами "Точка". Луганский аэропорт обстреливали тактическими ракетами "Точка".

Луганський завод теплотехнічного обладнання, випуск котлів. Луганский завод теплотехнического оборудования, выпуск котлов.

Луганський обласний центр розвитку дитячого руху "Лугарі". Луганский областной центр развития детского творчества "Лугари".

8215600 Державне підприємство "Луганський авіаційний ремонтний завод" 08215600 Государственное предприятие "Луганский авиационный ремонтный завод"

Публічне акціонерне товариство "Луганський хіміко-фармацевтичний завод" Открытое акционерное общество "Луганский химико-фармацевтический завод"

Комунальний заклад "Луганський навчально-реабілітаційний центр № 29" ГУ "Луганский учебно-реабилитационный центр № 29".

В непростому матчі луганський клуб зміг здобути перемогу. Не без труда луганский клуб смог добыть победу.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!