Verwendungsbeispiele von "Луї Вітон" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
1839 - Луї Даґер зробив першу фотозйомку Місяця. 1839 - Луи Дагер произвёл первую фотосъёмку Луны.
Графіт / Кераміка / Вітон (хімічне виконання) Графит / Керамика / Витон (химическое исполнение)
Найкращим відпочинком для Луї де Фюнеса було садівництво. Одним из увлечений Луи де Фюнеса было садоводство.
Маркс К. Вісімнадцяте брюмера Луї Бонапарта. Маркс К. 18 брюмера Луи Бонапарта.
Результат - Луї - офіційна особа "Саваж". Результат - Луи - официальное лицо "Саваж".
1777 - Луї Пуансо, французький математик і механік. 1777 - Луи Пуансо, французский математик и механик.
Текст книги Луї Деллюка Фотогенія, 1920. Текст книги Луи Деллюка Фотогения, 1920.
Луї Пастер ― вчений-мікробіолог XIX століття. Луи Пастер ? учёный-микробиолог XIX века.
Винахідник кінематографу, брат Луї Жана Люм'єра. Изобретатель кинематографа, брат Луи Жана Люмьера.
Луї де Фюнес виконує роль помічника слідчого. Луи де Фюнес исполняет роль помощника следователя.
Закінчив Національну кіношколу Луї Люм'єра у 1966 році. Закончил Национальную киношколу Луи Люмьера (1966).
(Луї Броуер, доктор медичних наук (Луи Броуэр, доктор медицинских наук
Брав уроки у мариніста Луї Гріра. Брал уроки у мариниста Луи Грира.
У Парижі познайомився з Луї Арагоном. В Париже познакомился с Луи Арагоном.
1822 - Луї Пастер, французький хімік і біолог. 1822 - Луи Пастер, французский химик и биолог.
Луї Андерсон - головний герой мультсеріалу. Луи Андерсон - главный герой мультсериала.
Його наступником став Луї Саломон. Его преемником стал Луи Саломон.
1806 - Луї Бонапарт проголосив створення королівства Голландії. 1806 - Луи Бонапарт провозгласил создание королевства Голландия.
Луї де Фюнес виконав роль нотаріуса Стефана. Луи де Фюнес исполняет роль нотариуса Стефана.
Екранізація однойменної п'єси Луї Н. Паркера. Экранизация одноимённой пьесы Луи Н. Паркера.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!