Exemples d’usage de "Ліс" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Піжами Хлопчик 2 Темний ліс Пижамы Мальчик 2 Темный лес
Нова компанія була названа "ЛІС". Новая компания была названа "ЛИС".
село Чорний Ліс (Тернопільська область, Зборівський район). село Чорный Лес (Тернопольская область, Зборовский район).
Польський, аматорське порно, ліс, Трійка Польский, Любительское порно, Лес, Тройка
Ліс - природне багатство нашого краю. Лес - природное богатство нашего края.
Називалася вона "Хегевальд" - "Заповідний ліс". Называлась она "Хегевальд" - "Заповедный лес".
Збережемо ліс від пожежі разом! Сбережём лес от пожаров вместе!
азіатська ліс японська xhamster.com азиатские лес японский xhamster.com
Являє собою заплавний дубовий ліс. Представляет собой пойменный дубовый лес.
Ліс - неорієнтований граф без циклів. Лес - неориентированный граф без циклов.
Екологічна казка "Ліс - наш дім" Экологический урок "Лес - наш дом"
Туристи рятують ліс на Гаваях Туристы спасают лес на Гавайях
Завод через ліс Буровий інструмент Завод через лес Буровой инструмент
Законно рубати ліс не хотів. Законно рубить лес не хотел.
Update 1 - Ліс навколишнього середовища Update 1 - Лес окружающей среды
Вище парків розташований сосновий ліс. Выше парков лежит сосновый лес.
За селом був невеликий ліс. За деревней был небольшой лес.
Еко-трейл "Весняний Ліс - 2020" Эко-трейл "Весенний Лес - 2020"
Або ліс спиляли та експортували. Или лес спилили и экспортировали.
Збережемо ліс для майбутніх поколінь! Спасти леса для будущих поколений!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !