Exemplos de uso de "Ліцензії" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos47 лицензия47
Чотири ліцензії придбано компанією "Самсунг". Четыре лицензии приобретены компанией "Самсунг".
Розрізняють патентні та безпатентні ліцензії. Различают патентные и беспатентными лицензии.
Вид ліцензії серверна конкурентна хмарна Вид лицензии серверная конкурентная облачная
Додаткові Клієнтські Ліцензії Для & quot; Дополнительные Клиентские Лицензии Для & quot;
Плюси отримання гральної ліцензії Гібралтару: Плюсы получения игорной лицензии Гибралтара:
не розголошувати змісту предмета ліцензії; не разглашать содержания предмета лицензии;
Попросіть показати Вам оригінал ліцензії. Попросите показать вам оригинал лицензии.
Cisco порушує норми ліцензії GPL Cisco нарушает нормы лицензии GPL
Видача ліцензії на використання ОІВ Выдача лицензии на использование ОИС
Обидві зазначені ліцензії видаються НКРЕ. Обе указанные лицензии выдаются НКРЭ.
Ліцензії та додатки до ліцензій Лицензии и приложения к лицензиям
Сертифікати / ліцензії - Інститут проектування Комфортбуд Сертификаты / лицензии - Институт проэктирования Комфортбуд
Вирішений Проблема із завантаженням ліцензії Решенный Проблема с загрузкой лицензии
Закуплені ліцензії часто виявляються нерентабельними. Закуплены лицензии часто оказываются нерентабельными.
Ліцензії, сертифікати та рекомендаційні листи Лицензии, сертификаты и рекомендательные письма
Ліцензії Creative Commons є невинятковими. Лицензии Creative Commons являются неисключительными.
до якого застосовувалося анулювання ліцензії; к которому применялось аннулирование лицензии;
Ліцензії букмекерської контори "Гол + пас" Лицензии букмекерской конторы "Гол + пас"
можливість видачі субліцензій (при виключній ліцензії). возможность выдачи сублицензий (при исключительной лицензии).
Наявність тренерської ліцензії "В" -диплом УЄФА Наличие тренерской лицензии "В" -диплом УЕФА
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!