Exemplos de uso de "Майстер" em ucraniano com tradução para o russo

<>
1823-96) - американський майстер фотомистецтва. 1823-96), американский мастер фотоискусства.
Рудольф Майстер у Словенському біографічному словнику Рудольф Майстер в Словенском биографическом словаре
Роб Маршалл - справжній майстер жанру. Роб Маршалл - настоящий мастер жанра.
Ф. Купер - майстер пригодницького роману. Ф. Купер - мастер приключенческого романа.
Українська художниця, живописець, майстер натюрморту. Украинская художница, живописец, мастер натюрморта.
Шекспір - визнаний майстер психологічного портрету. Айтматов - признанный мастер психологического портрета.
Наймудріший майстер Капітули управляє Капітулою. Мудрейший мастер капитула управляет капитулом.
Ножовий майстер Іщенко Віталій Сергійович Ножевой мастер Ищенко Виталий Сергеевич
Іп Ман - майстер бойових мистецтв. Ип Ман - мастер боевых искусств.
Ножовий майстер Шелюг Владлен Миколайович Ножевой мастер Шелюг Владлен Николаевич
Ірвінг визнаний майстер психологічної прози. Ирвинг признан мастером психологической прозы.
Прибиральник, домробітниця, майстер по ремонту. Уборщик, домработница, мастер по ремонту.
Галина Бодякова - визнаний майстер офорту. Галина Бодякова - признанный мастер офорта.
майстер спорту з карате-до. мастер спорта по карате-до.
Ножовий майстер Хохлов Євген Миколайович Ножевой мастер Хохлов Евгений Николаевич
Французький живописець, аквареліст, майстер ілюстрації. Французский живописец, акварелист, мастер иллюстрации.
Міхаіл Булгаков: "Майстер і Марґарита". Михаил Булгаков: "Мастер и Маргарита".
Майстер пейзажу та тематичної картини. Мастер пейзажа и тематической картины.
Михайло Булгаков "Майстер і Маргарита". Михаил Булгаков "Мастер и Маргарита".
Прославився як майстер фантастичного бойовика. Известен как мастер фантастического боевика.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!