Exemples d'utilisation de "Марини" en ukrainien

<>
Traductions: tous17 марина17
Займалась у класі Марини Семенової. Занималась в классе Марины Семёновой.
Писав жанрові роботи, пейзажі, марини. Писал жанровые работы, пейзажи, марины.
Життя і творчість Марини Цвєтаєвої. Жизнь и творчество Марины Цветаевой.
Елла / Десята - краща подруга Марини. Элла / Десятая - лучшая подруга Марины.
Дочка Олександра Друзя, сестра Марини Друзь. Дочь Александра Друзя, сестра Марины Друзь.
Писав пейзажі, марини та батальні композиції. Писал пейзажи, марины и батальные композиции.
Гектор Рікардо - єдиний друг-чоловік Марини. Гектор Рикардо - единственный друг-человек Марины.
"Всеросійський поетичний фестиваль імені Марини Цвєтаєвої". "Всероссийский поэтический фестиваль имени Марины Цветаевой".
Всі вірші Марини Цвєтаєвої на порталі: Все стихи Марины Цветаевой на портале:
Батьки Марини були акторами місцевого театру. Родители Марины были актерами местного театра.
Стала льотчицею в ланці Марини Чечньової. Стала лётчицей в звене Марины Чечнёвой.
Це дебютний фільм режисера Марини Степанської. Это дебютный фильм режиссера Марины Степанской.
Конкурс проводиться під патронатом Марини Порошенко. Конкурс проводится под патронатом Марины Порошенко.
* Зустріч 1 час в квартирі Марини. * Встреча 1 время в квартире Марины.
У 18-річної Марини починається самостійне життя. У 18-летней Марины начинается самостоятельная жизнь.
Спільна постановка з Будинком-музеєм Марини Цвєтаєвої. Совместная постановка с Домом-музеем Марины Цветаевой.
Випускник Майстерні документального кіно Марини Разбєжкіної (2010). Выпускник Мастерской документального кино Марины Разбежкиной (2010).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !