Exemples d'utilisation de "Меню" en ukrainien

<>
Traductions: tous179 меню179
Акрилова Стільниця Меню стійка дисплея Акриловая Столешница Меню стойка дисплея
розмістити детальне меню з картинками; разместить детальное меню с картинками;
Меню конфігуратору містить наступні пункти: Меню конфигуратора содержит следующие пункты:
для Вас легке рибне меню! для Вас легкое рыбное меню!
Дитяче меню - смачне і різноманітне Детское меню - вкусное и разнообразное
Щоденно в меню - свіжа продукція. Ежедневно в меню - свежая продукция.
Визначіть концепцію закладу, розробіть меню. Определите концепцию заведения, разработайте меню.
Спеціальне дієтичне меню (на вимогу) Специальные диетические меню (по запросу)
Показувати меню оболонки після передачі Показать меню оболочки после передачи
Дивіться меню Налаштування -> Резервувати гаманець. Смотрите меню Настройки -> Резервировать кошелек.
"Сушія" пропонує нове соковите меню "Сушия" предлагает новое сочное меню
вишукане меню від шеф-кухаря изысканное меню от шеф-повара
перейдіть в меню онлайн-реєстрації Перейдите в меню онлайн-регистрации
У меню браузера "Сервіс" (анг. В меню браузера "Сервис" (анг.
Друк меню і виготовлення сетів Печать меню и изготовление сетов
Для чого призначене контекстне меню? Для чего предназначено контекстное меню?
приготувати страву, прописане в меню; приготовить блюдо, прописанное в меню;
Композитні пункти меню з інгредієнтами. Композитные пункты меню с ингредиентами.
Взаємодія з контекстним меню провідника Взаимодействие с контекстным меню проводника
Про компанію "Меню Кухня" Салати О компании "Меню кухня" Салаты
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !