Exemples d’usage de "Метали" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous37 металл37
Перехідні метали - елементи побічних підгруп. Переходные металлы - элементы побочных подгрупп.
паливо, мінеральна сировина та метали; топливо, минеральное сырье и металлы;
благородні метали (золото, срібло, платина); благородные металлы (золото, серебро, платина);
Метали з заліза і феросплавів. Металлы из железа и ферросплавов.
Аморфні метали володіють унікальними властивостями. Аморфные металлы обладают уникальными свойствами.
Метали, металургія, металообробка / Легкі металоконструкції Металлы, металлургия, металообработка / Легкие металлоконструкции
Сторінки в категорії "Благородні метали" Страницы в категории "Благородные металлы"
Чорні метали називають хлібом промисловості. Черные металлы называют хлебом промышленности.
Кольорові метали і їх сплави. цветные металлы и их сплавы.
Дорогоцінні, напівдорогоцінні метали і камені Драгоценные, полудрагоценные металлы и камни
Типові метали ніколи не приєднують електронів; Типичные металлы никогда не присоединяют электронов;
Усі метали - добрі провідники електричного струму. Все переходные металлы - хорошие проводники электричества.
Попутно видобуваються благородні і розсіяні метали. Попутно добываемые благородные и рассеянные металлы.
немагнітний продукт магнітний продукт кольорові метали немагнитный продукт магнитный продукт цветные металлы
Як відрізнити схожі метали від латуні Как отличить похожие металлы от латуни
неелектропровідний матеріал феромагнітні домішки кольорові метали неэлектропроводный материал ферромагнитные примеси цветные металлы
Велику частку перевалки склали чорні метали. Львиную долю перевалки составили черные металлы.
Це неорганічні матеріали, метали, гіпсові конструкції. Это неорганические материалы, металлы, гипсовые конструкции.
немагнітний продукт феромагнітні домішки кольорові метали немагнитный продукт ферромагнитные примеси цветные металлы
купувати, зберігати та продавати дорогоцінні метали; покупку, хранение и продажу драгоценных металлов;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !