Exemplos de uso de "Можлива" em ucraniano com tradução para o russo

<>
На додаток можлива установка світлофора: В дополнение возможна установка светофора:
можлива поява болю в серці. возможно появление болей в сердце.
Також можлива здача цілого котеджу. Также возможна сдача целого коттеджа.
Також можлива поява кислого смаку. Также возможно появление кислого вкуса.
можлива лихоманка, підвищення температури тіла. возможна лихорадка, повышение температуры тела.
Можлива поява гастриту, виразки, панкреатиту. Возможно появление гастрита, язвы, панкреатита.
При застосуванні діазепаму можлива амнезія. При применении диазепама возможна амнезия.
Також можлива поява дратівливості, частого сечовипускання. Также возможно появление раздражительности, частого мочеиспускания.
Також можлива хірургічна корекція судин. Также возможна хирургическая коррекция синдрома.
Можлива поява судомного і епілептичного синдромів. Возможно появление судорожного и эпилептического синдромов.
Можлива перехресна алергія до пеніцилінів. Возможна перекрестная аллергия на пенициллины.
На території парку можлива поява ведмедів. На территории парка возможно появление медведей.
Можлива перехресна алергія на пеніциліни. Возможна перекрестная аллергия с пенициллином.
Запалення поверхні зуба (рідко можлива кровотеча). Воспаление поверхности зуба (редко возможно кровотечение).
Мінімально можлива оцінка - 0 балів. Минимальная возможная оценка - 0 баллов.
В результаті можлива поява невеликої набряклості. В результате возможно появление небольшой отечности.
Життя без страшних наслідків можлива! Жизнь без страшных последствий возможна!
можлива побудова діаграм зміни значень змінних. возможно построение диаграмм изменения значений переменных.
Можлива інтеграція засобів радіолокаційного виявлення Возможна интеграция средств радиолокационного обнаружения
Наступна спроба можлива через 12 годин. Повторное введение возможно через 12 часов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!