Verwendungsbeispiele von "Молодші" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Юлія Б. репетитор - Молодші класи. Юлия Б. репетитор - Младшие классы.
дівчата 1996 року народження та молодші. девушки 1996 года рождения и моложе.
Ганна Л. репетитор - Молодші класи. Елена Л. репетитор - Младшие классы.
· 85% батьків ВІЛ-позитивних дітей молодші 30 років. · 85% родителей ВИЧ-положительных детей моложе 30 лет.
Оксана M. репетитор - Математика, Молодші класи. Оксана М. репетитор - Математика, Младшие классы.
юнаки 1998 року народження та молодші; юноши 1998 года рождения и младше;
Світлі ділянки молодші, але наскільки - незрозуміло. Светлые участки младше, но насколько - неясно.
У Бейтс було дві молодші сестри. У Бейтс было две младших сестры.
за неї молодші лише дві спортсменки. за нее младшие только две спортсменки.
школи (молодші, середні та старші класи); школы (младшие, средние и старшие классы);
молитву старші й молодші здійснювали спільно. молитву старшие и младшие совершали совместно.
Під його опікою залишаються молодші брати. На его попечении остаются младшие братья.
"Кажуть, ми були ніби" молодші брати ". "Говорят, мы были будто" младшие братья ".
Є у білків і "молодші брати" - пептиди. Есть у белков и "младшие братья" - пептиды.
Аліна C. репетитор - Англійська мова, Молодші класи. Евгения Н. репетитор - Английский язык, Младшие классы.
Михайло К. репетитор - Інформатика, Молодші класи, Програмування. Михаил К. репетитор - Информатика, Младшие классы, Программирование.
Молодші школярі перебувають у владі яскравого факту; Младшие школьники находятся во власти яркого факта;
Молодші команди змагаються в Супер Y-лізі. Младшие команды соревнуются в Супер Y-лиге.
Також у Еванджелін є дві молодші сестри. Также у Эванджелин есть две младшие сестры.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!