Sentence examples of "Моральне" in Ukrainian

<>
Професія приносить величезне моральне задоволення. Профессия приносит огромное моральное удовлетворение.
Проповідував духовне вдосконалення, моральне подвижництво. Проповедовал духовное усовершенствование, нравственное подвижничество.
Межею тут стає моральне старіння. Пределом здесь становится моральное старение.
моральне та естетичне виховання молоді; нравственное и эстетическое воспитание молодежи;
Моральне старіння має дві форми. Моральное старение бывает двух видов.
Найбільше значення має моральне виховання засуджених. Наибольшее значение имеет нравственное воспитание осужденных.
Моральне зношування має дві основні форми: Моральный износ имеет две основные формы:
моральними, орієнтованими на взаємне моральне удосконалювання. моральными, ориентированными на взаимное нравственное совершенствование.
Професійне одночасно виступає і як моральне. Профессиональное одновременно выступает и как моральное.
моральне, духовне й культурне виховання молоді; нравственное, духовное и культурное воспитание молодежи;
"позитивне моральне розташування" - почуття обов'язку; "позитивное моральное расположение" - чувство долга;
Моральне виховання молодших школярів у процесі навчання. Нравственное развитие младших школьников в процессе воспитания.
б) фізичне і моральне старіння техніки; б) физическое и моральное старение техники;
Спенсер про розумове, моральне і фізичне виховання. Спенсер Г. Воспитание умственное, нравственное и физическое.
Правильна самооцінка дає йому моральне задоволення. Правильная самооценка дает ему моральное удовлетворение.
Моральне виховання дітей - найважливіший обов'язок батьків. Нравственное воспитание детей - важнейшая обязанность родителей.
"Отримуйте моральне задоволення від якісно зробленої роботи" "Получайте моральное удовлетворение от хорошо сделанной работы"
5) Формування світогляду, етичне і моральне виховання. 5) Формирование мировоззрения, этическое и нравственное воспитание.
Фізичне і моральне зношення, амортизація основних фондів. Физический и моральный износ основного капитала, амортизация.
Ідея права дістає у нього моральне обґрунтування. Идея права получает у него моральное обоснование.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.