Beispiele für die Verwendung von "Московська область" im Ukrainischen

<>
Місто Сергіїв Посад, Московська область. Город Сергиев Посад, Московская область.
Московська область, Костромська, Самара, Волгоград. Московская область, Костромская, Самара, Волгоград.
Клин (Московська область) - понад 350 тисяч. Клин (Московская область) - более 350 тысяч.
Повішена гітлерівцями в д. Петрищевому (Московська область). Повешена гитлеровцами в д. Петрищево (Московская область).
"Московська область, Костромська, Самара, Волгоград, Петербург... "Московская область, Костромская, Самара, Волгоград, Петербург...
Дивізія формувалася в Раменському (Московська область). Дивизия формировалась в Раменском (Московская область).
(Московська область / Росiя): Країна 360º (Московская область / Россия): Страна 360?
смт. Нова Водолага, Харківська область пгт. Новая Водолага, Харьковская область
Директору МКОУ "Московська ЗОШ" Директору МКОУ "Московская СОШ"
Хмельницький - 106 ФМ та Хмельницька область Хмельницкий - 106 FM и Хмельницкая область
Московська фінансово-юридична академія (юридичний факультет). Московская финансово-юридическая академия (юридический факультет).
Сумська область, вулиця Петропавлівська, 63, Суми Сумская область, улица Петропавловская, 63, Сумы
Московська художньо-промислова академія імені С. Г. Строганова Московская художественно-промышленная академия имени С. Г. Строганова
Постраждалу область зачіпає істотна припухлість. Пострадавшую область затрагивает существенная припухлость.
Московська система добровільної сертифікації в будівництві Московская система добровольной сертификации в строительстве
Львівська область Сколівський район смт. Славське Львовская область Сколевский район пгт. Славское
"Московська фінансово-промислова академія", 2011. - 505 c. "Московская финансово-промышленная академия", 2011. - 505 c.
Івано-Франківська область, Верховинський район Ивано-Франковская область, Верховинский район
Московська критика тепло відгукнулася про виставу. Московская критика тепло отозвалась о спектакле.
Івано-Франківська область, смт. Верховина, вул. Франка, 1 Ивано-Франковская область, пгт. Верховина, ул. Франка, 1
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.