Usage examples of "Мій" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all253 мой252 наш1
Мій двійник на допит йде. Мой двойник на допрос идет.
Мій принцип: ЧЕСНІСТЬ І ПОРЯДНІСТЬ. Наш принцип - честность и порядочность.
Щиро завдячую тобі, мій факультет! " Искренне благодарна тебе, мой факультет! "
Специфікація: БЕЛА 11135 Мій світ Спецификация: БЕЛА 11135 Мой Мир
скажу: "Віддай мені мій хустку!" Скажу: "Отдай мне мой платок!"
"Ангел мій"... - Кіностудія "Укркінохроніка", Київ. "Ангел мой"... - Киностудия "Укркинохроника", Киев.
З усмішкою скаже критик мій: С усмешкой скажет критик мой:
але бідний, бідний мій Євген... Но бедный, бедный мой Евгений...
Мій акаунт Web-Leader.net Мой аккаунт Web-Leader.net
Мій втрачений рай в куточку, Мой утраченный рай в уголке,
Це мій другий клауд-контест. Это мой второй клауд-контест.
Мій бідний кінь!.. що робити? Мой бедный конь!.. что делать?
Перейдіть на вкладку "Мій баланс" Перейдите на вкладку "Мой баланс"
Головна:: Мій аккаунт:: Подивитись корзину Главная:: Мой аккаунт:: Посмотреть корзину
"Мій друг - людина несерйозна" (латис. "Мой друг - человек несерьёзный" (латыш.
Мій досвід роботи з DesignEvo Мой опыт работы с DesignEvo
Прийми з усмішкою, мій друг, Прими с улыбкою, мой друг,
Мій прадід загинув, захищаючи Вітчизну. Мой прадед погиб, защищая Отчизну.
Стен сказав: "О боже мій! Стэн произнёс: "О боже мой!
Мій виступ адресується й владі. Мое выступление адресуется и власти.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!