Exemplos de uso de "Ніс" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Ніс витягнутий у рухливий хоботок. Нос вытянут в подвижный хоботок.
Ніс послух настоятеля Спасо-Преображенської пустині. Нес послушание настоятеля Спасо-Преображенской пустыни.
Ребрендована АЗС НІС Петрол у Белграді Ребрендированная АЗС НИС Петрол в Белграде
чому все труть ніс Утьосову почему все трут нос Утесову
Ніс послух помічника благочинного, завідував просфорнею. Нёс послушание помощника благочинного, заведовал просфорней.
І мовчки він повісив ніс. И молча он повесил нос.
Ніс послух благочинного монастирів Одеської єпархії. Нёс послушание благочинного монастырей Одесской епархии.
Їх сік закапують у ніс. Их сок закапывают в нос.
Патріарх Максим ніс первосвятительське служіння 41 рік. Патриарх Максим нес первосвятительское служение 41 год.
чисті ніс, руки, підстрижені нігті; Чистые нос, руки, подстриженные ногти;
Ніс до носа з акулами Нос к носу с акулами
Як залатати мозок через ніс Как залатать мозг через нос
Ніс у Есмеральди дещо задовгий. Нос у Эсмеральды несколько длинноват.
Ніс плоский, з великими ніздрями. Нос плоский, с большими ноздрями.
· Намітити лініями ніс і рот. · Наметить линиями нос и рот.
Їй ніс і вуха обрубати; Ей нос и уши обрубить;
Вузьке обличчя і дзьоб ніс Узкое лицо и клюв нос
Ніс картоплею - як виправити форму? Нос картошкой - как исправить форму?
У хлібі він виявляє ніс. В хлебе он обнаруживает нос.
Закладений ніс, але немає нежиті? Заложен нос, но нет насморка?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!