Usage examples of "Ніш" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all32 ниш16 ниша16
Наші Клієнти - Лідери своїх ніш Наши Клиенты - Лидеры своих ниш
Оригінально виглядає шахове розташування ніш. Оригинально смотрится шахматное расположение ниш.
Незабаром австрійці залишили і Ніш. Вскоре австрийцы оставили и Ниш.
визначення цільових ринків, нових ринкових ніш; определение целевых рынков, новых рыночных ниш;
створення перегородок, полиць, ніш і поглиблень; создание перегородок, полок, ниш и углублений;
Досвід в просуванні більше 30 ніш Опыт в продвижении более 30 ниш
Що лежить у основі розділення ніш Что лежит в основе разделения ниш
Цихліди займають більшість екологічних ніш озера. Цихлиды занимают большинство экологических ниш озера.
Площу ротонди збільшують вісім велетенських ніш. Площадь ротонды увеличивают восемь гигантских ниш.
Правило обов'язковості заповнення екологічних ніш. Правило обязательного заполнения экологических ниш.
Ідея № 5 - Паркан з квіткових ніш Идея № 5 - Забор из цветочных ниш
Ніш зізнається, що вона донька Клейтона. Ниш признаётся, что она дочь Клэйтона.
Топ у Буржунеті для конкурентних ніш. Топ в Буржунете для конкурентных ниш.
Її адміністративним центром вважалося місто Ніш. Её административным центром считался город Ниш.
пошук для товарів оптимальних товарних ніш (сегментів); нахождению для товаров оптимальных товарных ниш (сегментов);
Особливо добре зберігся Зал 24-х ніш. Особенно хорошо сохранился Зал 24-х ниш.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!