Verwendungsbeispiele von "Область" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle899 область898 регион1
смт. Нова Водолага, Харківська область пгт. Новая Водолага, Харьковская область
Область добре забезпечена трудовими ресурсами. Регион хорошо обеспечен трудовыми ресурсами.
Постраждалу область зачіпає істотна припухлість. Пострадавшую область затрагивает существенная припухлость.
Івано-Франківська область, Верховинський район Ивано-Франковская область, Верховинский район
Луганська область, м. Рубіжне район Луганская область, г. Рубежное район
Україна, Житомирська область, Попільнянський район Украина, Житомирская область, Попельнянский район
Тайгова область у межах Уралу Таежная область в пределах Урала
Купити Сипучі матеріали - Кіровоградська область Купить Сыпучие материалы - Кировоградская область
Харківська область багата і різноманітна. Харьковская область богата и разнообразна.
Місто доставки: Михайлівка (Вінницька область) Город доставки: Михайловка (Винницкая область)
Місто Сергіїв Посад, Московська область. Город Сергиев Посад, Московская область.
Купити Бетон - Івано-Франковська область Купить Бетон - Ивано-Франковская область
Купити Стінові матеріали - Хмельницька область Купить Стеновые материалы - Хмельницкая область
Купити Стінові матеріали - Дніпропетровська область Купить Стеновые материалы - Днепропетровская область
Луганська область, м. Брянка район Луганская область, г. Брянка район
Продаж гаражів, паркінгів Вінницька область Продажа гаражей, паркингов Винницкая область
Тому область необхідно періодично зволожувати. Поэтому область необходимо периодически увлажнять.
Недригайлів, Недригайлівський район, Сумська область. Недригайлов, Недригайловского района, Сумской области.
Бюджет - Обсяг Муніципалітети Lada область Бюджет - Объем Муниципалитеты Lada область
Харківська область, м. Лозова район Харьковская область, г. Лозовая район
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!