Exemplos de uso de "Обробку" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Після придбання проводити термічну обробку. После приобретения проводить термическую обработку.
Виробляє обробку вільної чорних забруднень Производит отделку свободной черных загрязнений
Полегшує обробку і полірування країв. Облегчает обработку и полировку краев.
При замовленні будинку під обробку При заказе дома под отделку
доставляються до нас на обробку доставляются к нам на обработку
під остаточну обробку (SHELL & CORE): под окончательную отделку (SHELL & CORE):
Програма підтримує пакетну обробку файлів. Программа поддерживает пакетную обработку файлов.
Розробити загальні комбінації та обробку. Разработка общих комбинаций и отделки.
виконати зачистку і обробку поверхонь; выполнить зачистку и обработку поверхностей;
Проведіть обробку поверхні, дотримуючись інструкції: Произведите отделку поверхности, следуя инструкции:
обмежувати обробку ваших персональних даних; Ограничить обработку ваших персональных данных.
Американський дизайн інтер'єру передбачає обробку: Американский дизайн интерьера предполагает отделку:
Спеціаліст виконає обробку постраждалої області. Специалист выполнит обработку пострадавшей области.
Подрежьте обробку врівень з краєм серветки. Подрежьте отделку заподлицо с краем салфетки.
Проводити обробку троянд захисними препаратами. Проводить обработку роз защитными препаратами.
немає часу на попередню обробку поверхні; нет времени на предварительную отделку поверхности;
Обробку повторюють у наступний сезон. Обработку повторяют в следующий сезон.
Розробити точну обробку з близької відстані. Разработка точной отделки с близкого расстояния.
Про приймання та обробку замовлень О приеме и обработке заказов
Інтер'єр дерев'яного будинку - робимо обробку Интерьер деревянного дома - делаем отделку
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!