Exemplos de uso de "Обсерваторія" em ucraniano
Traduções:
todos30
обсерватория30
Бельгійська королівська обсерваторія, Бельгія (ROB).
Бельгийская королевская обсерватория, Бельгия (ROB).
Перша велика державна обсерваторія - Паризька.
Первая большая государственная обсерватория - парижская.
1821 - заснована Миколаївська астрономічна обсерваторія.
1821 - основана Николаевская астрономическая обсерватория.
Обсерваторія міста Кіто - інформаційна сторінка.
Обсерватория города Кито - информационная страница.
Обсерваторія є популярним туристичним атракціоном.
Обсерватория является популярным туристическим аттракционом.
Андрушівська астрономічна обсерваторія "Липневий ранок"
Андрушёвская астрономическая обсерватория "Июльское утро"
Röntgensatellit) - німецька космічна рентгенівська обсерваторія.
Rontgensatellit) - германская космическая рентгеновская обсерватория.
Спочатку обсерваторія спеціалізувалася на дослідженні Сонця.
Изначально обсерватория специализировалась на исследовании Солнца.
Про це повідомляє Центральна геофізична обсерваторія.
Об этом сообщает Центральная геофизическая обсерватория.
Видавець: Головна астрономічна обсерваторія НАН України
Издатель: Главная астрономическая обсерватория НАН Украины
Обсерваторія Комптона витягується з вантажного відсіку.
Обсерватория Комптона извлекается из грузового отсека.
Науково-дослідний інститут "Кримська астрофізична обсерваторія"
Научно-исследовательский институт "Крымская астрофизическая обсерватория"
Член вченої ради НДІ "Астрономічна обсерваторія".
Член ученого совета НИИ "Астрономическая обсерватория".
Про це повідомила Центральна геофізична обсерваторія.
Об этом сообщила Центральная геофизическая обсерватория.
У 2005 році обсерваторія стала астрономічним інститутом.
В 2005 году обсерватория стала астрономическим институтом.
Miklós Konkoly-Thege), як його приватна обсерваторія.
Miklos Konkoly-Thege), как его частная обсерватория.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie