Ejemplos de uso de "Огляду" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Головний редактор "Польського картографічного огляду". Главный редактор "Польского картографического обзора".
Порядок і методика огляду трупа. Порядок и методика осмотра трупа.
Каркас для огляду - СТАЛДОМ Україна Каркас для обозрения - СТАЛДОМ Украина
ВЛК для медичного огляду водолазів; ВВК для медицинского освидетельствования водолазов;
Дипломант Всесоюзного огляду молодих композиторів (1978). Дипломант Всесоюзного смотра молодых композиторов (1969).
обшуку, а речі засуджених - огляду. обыску, а вещи осужденных - досмотру.
Винстрола стероїди для міцніє огляду Винстрола стероиды для крепнет обзора
Завантажити анкету для діагностичного огляду Скачать анкету для диагностического осмотра
У гавані встановлено гарне колесо огляду. В гавани установлено отличное колесо обозрения.
Стенди для огляду і ремонту балонів. Стенды для освидетельствования и ремонта баллонов.
Французи поставили умову "огляду" передбачуваної нареченої. Французы поставили условие "смотра" предполагаемой невесты.
радіолокатор виявлення (РЛО) кругового огляду; радиолокатор обнаружения (РЛО) кругового обзора;
Результати огляду пацієнта, страждає метеоризмом. Результаты осмотра пациента, страдающего метеоризмом.
Сайт став доступним для публічного огляду. Сайт стал доступен для публичного обозрения.
Кут огляду - 75 ° по діагоналі. Угол обзора - 75 ° по диагонали.
Попросіть собі копію акта огляду. Попросите себе копию акта осмотра.
Колесо огляду має назва "Лондонське око". Колесо обозрения имеет название "Лондонский глаз".
OnePlus огляду 3 кімнату, з кращих OnePlus обзора 3 комнату, из лучших
протоколом огляду відеозапису фільму "Крым. протоколом осмотра видеозаписи фильма "Крым.
Відмінні кути огляду, контрастність і яскравість. Отличные углы обзора, контрастность и яркость.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.