Beispiele für die Verwendung von "Однокласники" im Ukrainischen

<>
"Однокласники" - ветеран серед російських соцмереж. "Одноклассники" - ветеран среди российских соцсетей.
ліцензійна угода соціальної мережі Однокласники: лицензионное соглашение социальной сети Однокласники:
Першими читачами Наталії були однокласники. Первыми читателями Натальи были одноклассники.
Що робити, якщо зламали Однокласники? Что делать, если взломали Одноклассники?
Соціальна мережа "Однокласники" частково запрацювала. Социальная сеть "Одноклассники" частично заработала.
Сьогодні Однокласники здають позиція, поступаючись Вконтакте. Сегодня Одноклассники сдают позиция, уступая Вконтакте.
Через хворобу однокласники знущаються над ним. Из-за болезни одноклассники издеваются над ним.
В одному вікні заходимо на "Однокласники" В одном окне заходим на "Одноклассники"
Волонтери перемогли "Яндекс", "ВКонтакті" та "Однокласники". Волонтеры победили "Яндекс", "ВКонтакте" и "Одноклассники".
Мама і голі Однокласники твого міста Мамочки и голые одноклассники твоего города
Голда Меїр і соціальна мережа "Однокласники". Голда Меир и социальная сеть "Одноклассники":
Заходьте до нас ВКонтакте і Однокласники. Заходите к нам Вконтакте и Одноклассники.
Додана авторизацію за допомогою соц. мережі "Однокласники" Добавлена авторизацию с помощью соц. сети "Одноклассники"
Дев'яте місце утримують "Однокласники" (46,9%). Девятое место - "Одноклассники" (46,9%).
Трохи менш популярним серед російськомовних користувачів інтернету є соцмережу "Однокласники". Одно из самых популярных российских социальных сетей - это "Одноклассники".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.