Verwendungsbeispiele von "Оператори" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Базові оператори (If, Switch, For) Базовые операторы (If, Switch, For)
Для обслуговування радіолокатора потрібно три оператори. Для обслуживания радиолокатора нужно три оператора.
Проект підтримали всі мобільні оператори України. Доступно для всех мобильных операторов Украины.
Авторизовані економічні оператори в Україні Авторизованные экономические операторы в Украине
Запустити оператори маніпулювання даними (DML). Запускать операторы манипулирования данными (DML).
Оператори, провайдери мають право на: Операторы, провайдеры имеют право на:
Компактні оператори та їх властивості. Компактные операторы и их свойства.
Які оператори використовуються у МІКРОЛІ? Какие операторы используются в МИКРОЛ?
Оператори українських науково-освітніх мереж Операторы украинских научно-образовательных сетей
Українські оператори цю інформацію спростували. Украинские операторы эту информацию опровергли.
Типи даних, оператори та вирази Типы данных, операторы и выражения
Оператори на спеціальних нормованих просторах. Операторы на специальных нормированных пространствах.
Лінійні оператори в евклідовому просторі. Линейные операторы в евклидовых пространствах.
Лотерейні оператори "М.С.Л". Лотерейные операторы "М.С.Л".
Супутникові оператори можуть стати посередниками OneWeb Спутниковые операторы могут стать реселлерами OneWeb
Оператори ринку використовують два різних підходи. Операторы рынка используют два различных подхода.
Зелене світло отримали тільки лотерейні оператори. Зеленый свет получили только лотерейные операторы.
Менеджери, програмісти, технологи, оператори та тренери. Менеджеры, программисты, технологи, операторы и тренеры.
Інтернет послуги Провайдери та мобільні оператори Интернет услуги Провайдеры и сотовые операторы
Оператори пересварилися через скасування "мобільного рабства" Операторы перессорились из-за отмены "мобильного рабства"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!