Exemples d'utilisation de "Острів Вознесіння" en ukrainien

<>
Найбільший острів - Шрі-Ланка - - материкового походження. Более крупный остров - Шри-Ланка - материкового происхождения.
Вівтар цієї церкви прикрашає "Вознесіння Марії" Тиціана. Главный алтарь храма украшает "Вознесение Марии" Тициана.
Підготовка до канібали прибувають на острів. Подготовка к каннибалы прибывают на остров.
Вознесіння Господнє - велике християнське свято. Вознесение Господне - великий христианский праздник.
Навпроти міста знаходиться незаселений острів Сафага. Напротив города находится необитаемый остров Сафага.
Проголосив догмат про Вознесіння Богородиці (1950). Провозгласил догмат о Вознесении Богородицы (1950).
Рай на землі - острів скарбів Пхукет! Рай на земле - остров сокровищ Пхукет!
Аногіа: свято Вознесіння, свято скотарів. Аногиа: праздник Вознесения, праздник скотоводов.
Острів Тасманія - це один великий заповідник. Остров Тасмания - это один большой заповедник.
Сторінка метричної книги церкви Вознесіння Господнього Страница метрической книги церкви Вознесения Господня
Ньюджентом в пригодницькому фільмі Острів полонених. Ньюджентом в приключенческом фильме Остров пленных.
процес Свідома еволюція or вознесіння що приносить процесс Сознательная эволюция or вознесение это приносит
Джерба - острів з багатою історією. Джерба - остров с богатой историей.
Церква Вознесіння Господнього в Коломенському Церковь Вознесения Господня в Коломенском
Тасманія - острів біля південно-східного узбережжя Австралії. Тасмания - остров у юго-восточного побережья Австралии.
Джорджтаун - центр життя острова Вознесіння. Джорджтаун - центр жизни острова Вознесения.
Можливо, весь острів покрило виверження вулкана. Возможно, весь остров покрыло извержение вулкана.
церква Вознесіння Господнього у Струпкові; церковь Вознесения Господня в Струпкове;
Особливою пам'яткою колись був "плавучий острів". Особой достопримечательностью когда-то был "плавучий остров".
40 днів після Великодня - Вознесіння Господнє; 40 дней после Пасхи - Вознесение Господнее;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !