Verwendungsbeispiele von "Осі" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle29 ось29
Швидкість звертання навколо власної осі. Скорость обращения вокруг собственной оси.
Візьміть кут читання осі шарніра Возьмите угол чтения оси шарнира
• Cutting Saw: 5 осі обертаються; • Cutting Saw: 5 оси вращаются;
Альт-альт монтування - 2 осі Альт-альт монтировка - 2 оси
Гаспра обертається навколо нерегулярної осі. Гаспра вращается вокруг нерегулярной оси.
Вантажні шини для ведучої осі. Грузовые шины для ведущей оси.
Цисоїда симетрична відносно осі абсцис. Циссоида симметрична относительно оси абсцисс.
Лінійне переміщення уздовж поперечної осі. Линейное перемещение вдоль поперечной оси.
Розвал-сходження однієї осі автомобіля 375 Развал-схождение одной оси автомобиля 375
Рекомендується виконувати їх єдиними по осі. Рекомендуется выполнять их едиными по оси.
обертання горизонтальної осі 150 ° 90 ° 30 ° вращение горизонтальной оси 150 ° 90 ° 30 °
4 Осі Cnc машина для продажу 4 Оси Cnc машина для продажи
його кільця обвивають підставу осі світу. его кольца обвивают основание оси мира.
Осі і кабіни виробляються в Вестерло. Оси и кабины производятся в Вестерло.
Момент часу - точка на часовій осі. Момент времени - точка на временной оси.
Він може повертатися навколо своєї осі. Он может поворачиваться вокруг своей оси.
Проведемо осі симетрії центральної грані ікосаедра. Проведём оси симметрии центральной грани икосаэдра.
Могили орієнтовані по осі захід-схід. Могилы ориентированы по оси запад-восток.
вантажні шини для керованої (рульової) осі; грузовые шины для управляемой (рулевой) оси;
визначення осі технічних споруд канатної дороги; определение оси технических сооружений канатной дороги;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!