Exemples d'utilisation de "Парад" en ukrainien

<>
Traductions: tous34 парад34
Ось я знову приймаю парад... Вот я вновь принимаю парад...
1919: Петлюра приймає військовий парад. 1919: Петлюра принимает военный парад.
Проходить парад і народні гуляння. Проходит парад и народные гуляния.
► Коли відбувся перший радянський парад? > Когда состоялся первый советский парад?
"Повірте мені, парад перемоги буде! "Поверьте мне, парад победы будет!
Гуцульські церкви + парад крижаних фігур Гуцульские церкви + парад ледовых фигур
Німецько-радянський парад у Бресті. Советско-германский Парад в Бресте.
Парад продовжила зведена механізована колона. Парад продолжила сводная механизированная колонна.
Наш парад - це сигнал ворогу: Наш парад - это сигнал врагу.
Також відбувся військово-історичний парад "Незабутнє". Также состоится военно-исторический парад "Незабываемое".
Там також парад і антична автошоу. Там также парад и античная автошоу.
Полторак назвав цьогорічний парад "надзвичайно потужним". Полторак назвал нынешний парад "чрезвычайно мощным".
Завершить парад проліт літаків і вертольотів. Завершит парад пролет самолетов и вертолетов.
Командував парадом Рокосовський, приймав парад - Жуков. Командовал парадом Рокоссовский, принимал парад - Жуков.
Парад вогнеборців в Токіо - Onlinetickets.world Парад пожарных в Токио - Onlinetickets.world
Основні твори: буси "Парад планет" (1997); Основные произведения: бусы "Парад планет" (1997);
Завершився парад прольотом літаків ВПС Росії. Завершился парад пролетом самолетов ВВС России.
Парад ретро-автомобілів демонструє старовинну техніку. Парад ретро-автомобилей демонстрирует старинную технику.
Парад тривав недовго, близько півтори години. Парад продолжался недолго, около полутора часов.
Парад вишиванок та частування по-українськи Парад вышиванок и угощение по-украински
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !