Usage examples of "Парижа" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Передмістя Парижа, 1850-і роки. Пригород Парижа, 1850-е годы.
Прокуратура Парижа заявила про вбивство п'ятьох терористів. Прокуратура Франции сообщила о ликвидации пятерых террористов.
Найкращими вважалися цирки Парижа (фр. Лучшими считались цирки Парижа (фр.
Бере участь у взятті Парижа. Принял участие во взятии Парижа.
Мапу Парижа зі станціями метро Карту Парижа со станциями метро
Третій за відвідуваністю монумент Парижа. Третий по посещаемости монумент Парижа.
Поселення в готель передмістя Парижа. Поселение в отель пригорода Парижа.
"Художник Борис Заборов з Парижа". "Художник Борис Заборов из Парижа".
Після 1917 емігрувала до Парижа. После 1917 эмигрировала в Париж.
Французька кіннота на вулицях Парижа. Французская конница на улицах Парижа.
Музей історії Парижа (музей Карнавалі) Музей истории Парижа (музей Карнавале)
Разом Булліти переїжджають до Парижа. Вместе Буллиты переезжают в Париж.
жителі Праги, Гааги, Парижа, Чикаго Жители Праги, Гааги, Парижа, Чикаго
Це найбільш густонаселені квартали Парижа. Это самые густонаселенные кварталы Парижа.
Різдвяне сяйво Парижа - Onlinetickets.world Рождественское сияние Парижа - Onlinetickets.world
Готелі Парижа і незабутній відпочинок Отели Парижа и незабываемый отдых
Латинський квартал Парижа на карті Латинский квартал Парижа на карте
Їх представляє мер Парижа Петіон. Их представляет мэр Парижа Петион.
Концертні зали Парижа, Варшави, Відня. Концертные залы Парижа, Варшавы, Вены.
У верхній частині позначається округ Парижа; В верхней части помечается округ Парижа;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!