Exemples d’usage de "Парк" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous371 парк368 парка3
Krka) - національний парк в Хорватії. Krka) - национальный парк в Хорватии.
Регіональний ландшафтний парк "Пташиний рай" Региональный ландшафтный парк "Птичий рай"
Національний парк "Чаваш Вармане" (чуваш. Национальный парк "Чаваш Вармане" (чуваш.
Національний парк Вікос-Аоос (грец. Национальный парк Викос-Аоос (греч.
Теги, увесь світ: парк, ріка Теги, весь мир: парк, река
Лісовий Парк Портленд Орегон карті Лесной Парк Портленд Орегон карте
Парк має обриси правильного квадрата. Парк имеет очертания правильного квадрата.
Парк знаходиться на Замковій горі. Парк находится на Замковой горе.
проспект Ушакова - зупинка "Шевченківський парк"; проспект Ушакова - остановка "Шевченковский парк";
Парк Червона Пресня в Москві Парк Красная Пресня в Москве
"CINEMA" поглинув канал "Парк розваг" "CINEMA" поглотил канал "Парк развлечений"
■ Карпатський національний природний парк (Україна); ¦ Карпатский национальный природный парк (Украина);
Місце - Маріїнський парк - обрано невипадково. Место - Мариинский парк - выбрано неслучайно.
Тернопіль Савич парк - головний схил Тернополь Савич парк - главный склон
Компанія поступово оновлює автобусний парк. Компания постепенно обновляет автобусный парк.
Hlane, Королівський національний парк Лейн. Hlane, Королевский национальный парк Лейн.
Природний парк "Рильський монастир" (болг. Природный парк "Рильский монастырь" (болг.
Парк і поїздка Роттердам карті Парк и поездка Роттердам карте
Візуалізація проекту ЖК "Академ Парк" Визуализация проекта ЖК "Академ Парк"
Парк Островського в Коростені - 10 Парк Островского в Коростене - 10
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !