Ejemplos del uso de "Парі" en ucraniano con traducción "паре"

<>
Що валютній парі це торгівля? Что валютной паре это торговля?
В парі з Юрієм Ларіоновим В паре с Ю. Ларионовым
Будемо раді вам, чудовій парі! Будем рады вам, чудесной паре!
Пінгвіни в парі живуть тривалий період. Пингвины в паре живут продолжительный период.
Для Тео все почнеться з парі. Для Тео все начнется по паре.
В парі з двигуном працює АКПП. В паре с двигателем работает АКПП.
в парі з Ренді Спірс) [2] в паре с Рэнди Спирсом) [5]
Загальні інтереси необхідні в сімейній парі. Общие интересы необходимы в семейной паре.
На кожній парі красувався нікнейм геймера. На каждой паре красовался никнейм геймера.
Заміна шестерень проводиться тільки в парі. Замена шестеренок производится только в паре.
Виступав у парі з Іриною Лобачовою. Выступал в паре с Ириной Лобачевой.
Перехід у "дорослий" розряд дався парі нелегко. Переход во "взрослый" разряд дался паре нелегко.
Виступала в парі з В'ячеславом Жигаліним. Выступала в паре с Вячеславом Жигалиным.
Формування позитивного соціально-психологічного клімату в парі. Формирование положительного социально-психологического климата в паре.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.