Verwendungsbeispiele von "Плач" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle18 плач10 плакать8
Плач циганки по графу Зубова Плач цыганки по графу Зубову
Купуй сьогодні, або плач завтра Покупай сегодня, или плачь завтра
Арнод Ф. Плач Єремії пророка. Арнод Ф. Плач Иеремии пророка.
Плач дитини: як заспокоїти дитину? Ребенок плачет - как успокоить ребенка?
Романна трилогія "Плач перепілки" (біл. Романная трилогия "Плач перепёлки" (белор.
Вірш-реквієм "Мамо, не плач. Стихотворение-реквием "Мама, не плачь.
"Плач Ярославни" - шедевр світової літератури. "Плач Ярославны" - шедевр мировой литературы "
Під гаслом "Не плач, а дій! Под лозунгом "Не плачь, а действуй!
"Піснею року" став їх "Плач Ярославни". "Песней года" стал их "Плач Ярославны".
Не плач, тому що це закінчилося. Не плачь, потому что это закончилось...
Крики поранених, плач жінок і дітей. Крики раненных, плач женщин и детей.
Княгиня душенька, не плач, Не бійся, Княгиня душенька, не плачь, не бойся,
Спільний сон або плач в ліжечку? Совместный сон или плач в кроватке?
224 с. Не плач про мене... 224 с. Не плачь обо мне...
Там буде плач і скрегіт зубів ". Там будет плач и скрежет зубов ".
І тоді жабеня каже: "Не плач. И тогда лягушонок говорит: "Не плачь.
Батько лідера гурту "Плач Єремії" Тараса Чубая. Отец фронтмена группы "Плач Иеремии" Тараса Чубая.
Плач Єремії вважається культовою українською рок-групою. Плач Еремии считается культовой украинской рок-группой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!