Exemples d’usage de "Пляма" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Нафтова пляма досягла дельти Міссісіпі. Нефтяное пятно достигло дельты Миссисипи.
єдина світла пляма - шкільний учитель Роберт. единственное светлое пятно - школьный учитель Роберт.
Третя пляма є біля основи хвостового плавника. Третья полоса расположена у основания хвостового плавника.
Біля грудного плавця темна пляма. Над грудным плавником черное пятно.
Хороша якість Ультразвуковий Ручний портативний Пляма... Хорошее качество Ультразвуковой Ручной портативный Пятно...
Також світла пляма може бути біля очей. Также светлое пятно может быть около глаз.
"Біла пляма" в пам'яті Європи. "Белое пятно" в памяти Европы.
У основи хвостового плавця - чорна пляма. У основания хвостового плавника - черное пятно.
Як прибрати жовта пляма на стелі Как убрать желтое пятно на потолке
В результаті з'являється маскувальною пляма. В результате появляется маскировочное пятно.
На початку спинного плавця іноді чорна пляма. В начале спинного плавника иногда черное пятно.
На горлі темно-бура або чорна пляма. На горле тёмно-бурое или чёрное пятно.
на скроні у нього розпливалася кривава пляма. на виске у него расплывалось кровавое пятно.
Шеньчжень годинник чоловіка автоматичні механічні 316l пляма... Шэньчжэнь часы мужчины автоматические механические 316l пятно...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !