Verwendungsbeispiele von "Плями" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle78 пятно77 пестрины1

einblenden

Цифрове регулювання діаметра зварювальної плями. Цифровая регулировка диаметра сварочного пятно.

під очима бурі або чорні плями. под глазами бурые или чёрные пестрины.

Ручні плями ультразвукової зварювальний апарат Ручные пятна ультразвуковой сварочный аппарат

Шия має 2 жовтих плями. Шея имеет два жёлтых пятна.

Намагайтеся відразу видаляти свіжі плями. Старайтесь сразу удалять свежие пятна.

Плями, в тому числі, флюороз. Пятна, в том числе, флюороз.

Лікування карієсу в стадії Плями. Лечение кариеса в стадии Пятна.

Spooky Історії і привидами Плями Spooky Истории и привидениями Пятна

Ці плями інтерпретуються як провали. Эти пятна интерпретируются как провалы.

Природні лікування дегенерація жовтої плями Природные Лечение дегенерация желтого пятна

Цікаво, що плями жирафа унікальні. Интересно, что пятна жирафа уникальны.

Дозволяє повністю видалити пігментні плями. Позволяет полностью удалить пигментные пятна.

Як видалити плями від дезодоранту Как удалить пятна от дезодоранта

Обережно протерти плями цією сумішшю. Осторожно протереть пятна этой смесью.

монохромного, в якості кольорової плями; монохромной, в качестве цветового пятна;

Легко утворюються плями і подряпини Легко образуются пятна и царапины

Водяні плями протікання на стелі Водяные пятна протечки на потолке

"Плями місячного сяйва у лісі. "Пятна лунного света в лесу.

Як видалити плями від зеленки Как удалить пятна от зеленки

плями від кави і барвників; пятна от кофе и красителей;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen