Exemples d'utilisation de "Поверхневі" en ukrainien

<>
Traductions: tous14 поверхностный14
Поверхневі насоси є більш потужними. Поверхностные насосы являются более мощными.
Дамер отримав тільки поверхневі поранення. Дамер получил только поверхностные ранения.
Розрізняють поверхневі та глибокі фасції. Различают поверхностные и глубокие фасции.
плівки, покриття та поверхневі наносистеми; Пленки, покрытия и поверхностные наносистемы.
Поверхневі течії утворюють два замкнені кільця. Поверхностные течения образуют два замкнутые кольца.
Поверхневі та підземні води Львівської області Поверхностные и подземные воды Львовской области
Виділяють поверхневі та підземні карстові форми. Выделяют поверхностные и подземные карстовые формы.
Вони поділяються на поверхневі та глибокі. Оно делится на поверхностное и глубокое.
Поверхневі акустичні хвилі сенсорний екран монітора Поверхностные акустические волны сенсорный экран монитора
Поверхневі - майже в усіх східних областях. Поверхностные - почти во всех восточных областях.
Травми як проникні, так і поверхневі. Травмы как проницаемые, так и поверхностные.
Розрізняють також М. т. поверхневі, глибинні, придонні; Различают также Морские течения поверхностные, глубинные, придонные;
Поверхневі явища та їх значення для фармації. Поверхностные явления и их значение в фармации.
На болотах у неї лише поверхневі корені. На болотах у нее только поверхностные корни.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !