PROMT.One

Ejemplos del uso de "Полку" en ucraniano con traducción "полка"

Traducciones:
Лежав один солдатів Гренадерського полку... Лежал один солдат Гренадерского полка...
1807 шеф Могильовського піхотного полку. 1807 шеф Могилевского пехотного полка.
Рядовий піхотного полку в поході. Рядовой пехотного полка на походе.
Залишилися лише підрозділи Бородинського полку. Остались только подразделения Бородинского полка.
Полковник брянського нерегулярного полку (1729). Полковник брянского нерегулярного полка (1729).
Караул здійснюється бійцями Президентського полку. Караул осуществляется войсками Президентского полка.
Інгерманландського Імператорського Петра Великого Полку. Ингерманландского Императора Петра Великого полка.
Шеф 130 Херсонського піхотного полку. Шеф 130 Херсонского пехотного полка.
Командувачі 79-го радіотехнічного полку Командиры 79-й радиотехнического полка
Калниболото - сотенне містечко Корсунського полку. Калниболото - сотенный городок Корсунского полка.
Для посуду використовується кутова полку. Для посуды используется угловая полка.
Був потім командиром Тобольського полку. Позже был командиром Тобольского полка.
З 1656 - полковник Уманського полку. С 1656 - полковник Уманского полка.
Командир полку Бабенко був контужений. Командир полка Бабенко был контужен.
Служив у лейб-гвардії уланському полку. Служил в лейб-гвардии уланском полку.
Походив з козацької родини Лубенського полку. Происходил из казацкой семьи Лубенского полка.
Участь в "Безсмертному полку" суворо добровільна. Участие в "Бессмертном полку" строго добровольное.
Воювати в драгунському полку виявилося нелегко. Воевать в драгунском полку оказалось нелегко.
Ад'ютант штабу Другого Запорозького полку; Адъютант штаба Второго Запорожского полка;
Працював військовим лікарем у кавалерійському полку. Работал военным врачом в кавалерийском полку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

OKEn este portal web procesamos datos personales como, por ejemplo, tus datos de navegación. Si sigues navegando por nuestro portal, nosotros y otras compañías seleccionadas podrán instalar cookies o acceder a información no sensible de tu dispositivo con el objetivo de crear perfiles, personalizar contenidos, servir anuncios adaptados a tus preferencias y elaborar estadísticas. Puedes configurar tus preferencias de privacidad ahora o en cualquier momento accediendo a nuestra Política de Privacidad