Exemples d'utilisation de "Поспішати" en ukrainien

<>
Не будемо поспішати з відповіддю. Не будем спешить с ответом.
При ожеледиці не потрібно поспішати. При гололеде не нужно торопиться.
Пропонуємо не поспішати з висновками. Предлагаем не спешить с выводами.
AccuWeather Quick Platinum - У поспішати? AccuWeather Quick Platinum - В торопиться?
Але Гітлер не хотів поспішати. Но Гитлер не хотел спешить.
Тут не треба нікуди поспішати. Здесь не нужно никуда торопиться.
Але чи варто поспішати із висновками? Но стоит ли спешить с выводами?
Не варто поспішати з покупками. Не стоит торопиться с покупками.
Поспішати замовляти нове полотно не варто. Спешить заказывать новое полотно не стоит.
Поспішати з закупівлею матеріалів не варто. Торопиться с закупкой материалов не стоит.
Я не бачу причини поспішати зараз. Я пока не вижу причины спешить.
Тож не варто поспішати і створювати черги. Не стоит спешить и создавать искусственные очереди.
"Ми не збираємось поспішати з ухваленням рішення. "Мы не должны спешить с принятием решения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !