Ejemplos de uso de "По-перше" en ucraniano con traducción al ruso

<>
mostrar
По-перше, забезпечена макрофінансова стабільність. Во-первых, обеспечена макрофинансовая стабильность.
По-перше, це - численні овочеві салати. Прежде всего, это разнообразные овощные салаты.
По-перше, потрібно звернути увагу на країну-виробника. В первую очередь нужно определиться со страной-производителем.
По-перше, припинити лаяти малюка. Во-первых, прекратить ругать малыша.
По-перше, варто виключити з раціону напівфабрикати. Прежде всего, исключите из рациона полуфабрикаты.
по-перше, завдати фізичного болю; во-первых, причинить физическую боль;
По-перше, розгляду поняття "резидент". Во-первых, определение понятия "резидент".
По-перше, підвищений вік злочинців. Во-первых, это возраст преступника.
По-перше, я граю вдома. Во-первых, она играет дома.
По-перше, це групове плавання. Во-первых, это групповое плавание.
По-перше, складністю загальної ситуації. Во-первых, чрезвычайной сложностью проблемы.
По-перше, визначте тон шкіри. Во-первых, определите тон кожи.
по-перше, плавна, поступова закупівля. во-первых, плавная, постепенная закупка.
По-перше, це по-людськи. Во-первых, это по-человечески.
По-перше, збільшується внутрішнє виробництво. Во-первых, растёт внутренний рынок.
По-перше, нерівність: вона зашкалює. Во-первых, неравенство: оно зашкаливает.
По-перше, це найкраща ціна. Во-первых, самая лучшая цена.
По-перше, значно розрізняються смаки. Во-первых, различают разные вкусы.
По-перше, це температурне сталість. Во-первых, это температурное постоянство.
По-перше, так відчутно дешевше. Во-первых, так ощутимо дешевле.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR