Ejemplos de uso de "Правильне" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos56 правильный56
Туш і її правильне використання Тушь и её правильное использование
Ми правильно подаємо правильне пиво Мы правильно подаем правильное пиво
Рада № 4 - встановіть правильне освітлення Совет № 4 - установите правильное освещение
Правильне зберігання продуктів в холодильнику Правильное хранение продуктов в холодильнике
Правильне харчування в ритмі мегаполісу Правильное питание в ритме мегаполиса
Правильне зонування створює правильний затишок Правильное зонирование создает правильный уют
Від породіллі необхідно правильне дихання: От роженицы необходимо правильное дыхание:
правильне і регулярне використання презервативів. правильное и регулярное пользование презервативами.
Здорове і правильне харчування дитини. Здоровое и правильное питание ребенка.
Правильне підключення паралельної світлодіодної стрічки Правильное подключение параллельной светодиодной ленты
Головне - підібрати правильне декоративне оформлення. Главное - подобрать правильное декоративное оформление.
"Це правильне і мудре рішення. "Это правильное и мудрое решение.
Правильне тісто - правильний осетинський пиріг Правильное тесто - правильный осетинский пирог
Правильне найменування ВП, точна адреса; Правильное наименование ИП, точный адрес;
Формуємо спільно правильне технічне завдання Формируем совместно правильное техническое задание
Правильне закріплення обмотки перед просоченням Правильное закрепление обмотки перед пропиткой
Як можна обгрунтувати правильне написання? Как же добиться правильного написания?
правильне використання репелентів, дотримання інструкції; правильное использование репеллентов, следование инструкции;
Правильне лікування застуди та грипу. Правильное лечение простуды и гриппа.
Правильна символіка програмує правильне майбутнє. Правильная символика программирует правильное будущее.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.