Ejemplos de uso de "Приклад" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Приклад - горох, кольорова капуста, кріп. Пример - горох, цветная капуста, укроп.
Приклад: "Рисунок 3.1 - Схема розміщення". Например, "Рисунок 3.1 - Схема размещения".
Як приклад група Кокстера B 3 має схему. В качестве примера группа Коксетера B3 имеет схему.
Приклад - фіксований пластиковий, або складаний металевий. Приклад - фиксированный пластиковый, либо складной металлический.
Ви можете звантажити приклад плаґіна Вы можете скачать пример плагина
Приклад астероїд Іда і його супутник Дактиль. Например, астероид Ида имеет спутник Дактиль.
Приклад типової програми показаний нижче. Пример типичной программы показан ниже.
Приклад відправки запиту до LiqPay: Пример отправки запроса к LiqPay:
Приклад стенду "півострів" площею - 12м2 Пример стенда "полуостров" площадью - 12м2
Щодо паніки наведу один приклад. Насчет паники приведу один пример.
Приклад будівництво "Озерної" досить показовий. Пример строительства "Озерной" достаточно показателен.
Найкращий приклад - членство Балтійських країн. Лучший пример - членство Балтийских стран.
Приклад СІЛА наслідували країни Європи. Пример СЕЛА последовали страны Европы.
Парадигма (гр. paradeigma - приклад, зразок). Парадигма (греч. paradeigma - пример, образец).
Приклад знаходження диференціала у математиці: Пример нахождения дифференциала в математике:
Приклад розфарбованого каменю для саду Пример раскрашенного камня для сада
"Дозвольте навести свій власний приклад. "Позвольте привести свой собственный пример.
Приклад лордів наслідували заможні селяни. Пример лордов последовали зажиточные крестьяне.
Яскравий приклад - свинина з ананасами. Яркий пример - свинина с ананасами.
Для уточнення наведемо такий приклад. Для уточнения приведем такой пример.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.