Exemples d’usage de "Примикає" en ukrainien avec traduction en russe

<>
afficher
На заході примикає до Челябінська. На западе примыкает к Челябинску.
До села примикає село Кринички (Харківський район). К селу примыкает село Кринички (Харьковский район).
До чортена примикає монастирська будівля. К чортену примыкает монастырское здание.
До міста примикає село Синельникове. К городу примыкает село Синельниково.
до останнього примикає шотландська мова. до последнего примыкает шотландский язык.
Примикає до села Верхня Самара. Примыкает к селу Верхняя Самара.
Примикає до вулиці Кичик Гала. Примыкает к улице Кичик Гала.
До Дерибасівської примикає Міський сад. К Дерибасовской примыкает Городской сад.
Село примикає до смт Шевченкове. Село примыкает к пгт Шевченково.
До селища примикає село Бойні. К посёлку примыкает село Бойни.
Село примикає до великого садового масиву. Село примыкает к большому садовому массиву.
Нижче за течією примикає місто Люботин. Ниже по течению примыкает город Люботин.
Примикає до села Першотравневе (Полтавська область). Примыкает к селу Першотравневое (Полтавская область).
Своєю західною частиною примикає до Чечельника. Своей западной частью примыкает к Чечельнику.
До абатства примикає вежа "Довгий Ян". К аббатству примыкает башня "Длинный Ян".
Селище Заводське примикає до міста Конотоп. Посёлок Заводское примыкает к городу Конотоп.
Село примикає до лісового масива (дуб). Село примыкает к лесному массиву (дуб).
До політичної примикає ідеологічна функція документа. К политической примыкает идеологическая функция документа.
Село Київське примикає до села Сари. Село Киевское примыкает к селу Сары.
До них примикає і монархічна Йорданія. К ним примыкает и монархическая Иордания.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger