Verwendungsbeispiele von "Приток" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle19 приток19
Після Камишина значних приток немає. После Камышина значительных притоков нет.
Орла є одною з приток. Орла является одним из притоков.
Значних приток річка не має. Крупных притоков у реки нет.
Вбирає в себе кілька приток; Вбирает в себя несколько притоков;
Чорний Черемош приймає багато приток. Черный Черемош принимает много приток.
Амазонка приймає понад 500 приток. Амазонка принимает более 500 притоков.
Приток інвестицій та "натуральна економіка" Приток инвестиций и "натуральная экономика"
Практично припинився приток молодих кадрів. Практически прекратился приток молодых кадров.
В неї впадає понад 700 приток. В неё впадает более 700 притоков.
Сіверський Донець має розгалужену мережу приток. Северский Донец имеет разветвленную сеть притоков.
Ока - один з найбільших приток Волги. Сура - один из крупнейших притоков Волги.
З правих приток Дністра відзначимо Бистрицю. Из правых притоков Днестра отметим Быстрицу.
Одна із найбільших приток - річка Канг. Один из крупнейших притоков - река Канг.
Є однією з приток річки Сона. Является одним из притоков реки Сона.
Річка Салін не має значних приток. Река Салин не имеет значительных притоков.
До неї впадають майже 200 приток. В нее впадает около 200 притоков.
Ewigschneefäld), двох приток Великого Алецького льодовика. Ewigschneefald) - двух притоков Большого Алечского ледника.
Річка тут не приймає постійних приток. Река здесь не принимает постоянных притоков.
Річка Шапсухо має більше 40 приток. Река Шапсухо имеет более 40 притоков.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!