Beispiele für die Verwendung von "Провокація" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle23 провокация23
Це провокація Банкової ", - додав він. Это провокация Банковой ", - добавил он.
Читайте також: Провокація і теракт. Читайте также: Провокация и теракт.
Сучасний простір мистецтва: інтелектуальна провокація Современное пространство искусства: интеллектуальная провокация
Провокація від газети "Соціаліст України" Провокация от газеты "Социалист Украины"
"Ви знаєте, це була провокація. "Вы знаете, это была провокация.
Чергова провокація чи банальне невігластво? Очередная провокация или банальное невежество?
Заява: провокація в "Українському світі" Заявление: провокация в "Украинском мире"
Здавалося б, чергова недорога провокація. Казалось бы, очередная дешевая провокация.
Тоді це виглядало як провокація. Тогда это выглядело как провокация.
Дивіться також: Провокація чи теракт. Смотрите также: Провокация или теракт.
2) пряма провокація - агресія породжує агресію; 2) прямая провокация - агрессия порождает агрессию;
"Це провокація, це неправда", - заявила вона. "Это провокация, это неправда", - сказала она.
Це - провокація чистої води ", - сказало джерело. Это - провокация чистой воды ", - сказал источник.
Ми вважаємо, що це спланована провокація. Я думаю, что это спланированная провокация.
"Я б не вживав слово" провокація ". "Не стал бы говорить слово" провокация ".
Коротка провокація НЗФ відбулася у Широкиному. Краткая провокация НВФ состоялась в Широкино.
"Це дуже серйозна провокація", - заявив він. "Это очень серьезная провокация", - заявил он.
Ще одна провокація відбулася біля Новоселівки. Еще одна провокация состоялась у Новоселовки.
І тоді була вчинена ганебна провокація. И тогда была осуществлена грандиозная провокация.
ДП "Антонов" повідомляє, що це провокація. ГП "Антонов" сообщает, что это провокация.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.