Beispiele für die Verwendung von "Провокують" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle15 провоцировать15
Білл Гейтс: "Криптовалюти провокують смерті" Билл Гейтс: "Криптовалюты провоцируют смерти"
Цьому стану провокують гармоні плаценти. Этому состоянию провоцируют гармони плаценты.
Вони провокують появу неприємного запаху. Они провоцируют появление неприятного запаха.
Провокують подібне і вікові зміни. Провоцируют подобное и возрастные изменения.
Наркотики в Японії провокують правопорушення. Наркотики в Японии провоцируют правонарушения.
Потрапляючи всередину, вони провокують бурхливу реакцію. Попадая вовнутрь, они провоцируют бурную реакцию.
І діють вони відповідно - провокують рак. И действуют они соответствующе - провоцируют рак.
Ці клітини провокують розвиток алергічної астми. Эти клетки провоцируют развитие аллергической астмы.
Зсуви провокують зливи у гористій місцевості. Оползни провоцируют ливни в гористой местности.
Варто уникати холодних, вони провокують депресію. Стоит избегать холодных, они провоцируют депрессию.
Часто провокують алергію та інші фактори: Часто аллергию провоцируют и другие факторы:
Присутні гінекологічні захворювання, провокують скачки гормонів. Присутствуют гинекологические заболевания, провоцирующие скачки гормонов.
Ці перешкоди так само провокують інфаркти. Эти препятствия так же провоцируют инфаркты.
Деякі віруси провокують появу додаткових симптомів. Некоторые вирусы провоцируют появление дополнительных симптомов.
Отже, провокують розвиток мікозу факторами є: Итак, провоцирующими развитие микоза факторами являются:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.