Exemples d'utilisation de "Промінь" en ukrainien

<>
Traductions: tous25 луч21 проминь4
Легендарній школі "Промінь" 45 років. Легендарной школе "Луч" 45 лет.
Фірмовий стиль розважального центру Промінь Фирменный стиль развлекательного центра Проминь
Докладніше про "Векторний" повітряний промінь Подробнее о "Векторный" воздушный луч
Сайт нового розважального центру Промінь Сайт нового развлекательного центра Проминь
Ось на скелі новонароджений промінь Вот на скале новорожденный луч
"Промінь" - новий розважальний центр у Луцьку. "Проминь" - новый развлекательный центр в Луцке.
ПРОМІНЬ - конус світла, випромінюваного світильником. ЛУЧ - конус света, излучаемого светильником.
Кінотеатр "Промінь" - 580 м, 7 хвилин пішки Кинотеатр "Проминь" - 580 м, 7 минут пешком
Ще промінь денний не проникнув, Еще луч дневный не проник,
Зелений промінь - оптичне явище в атмосфері. Зеленый луч - оптическое явление в атмосфере.
Знак місяця "Промінь місячного світла" Rumia Знак луны "Луч лунного света" Rumia
з них також втілюють пурпурний промінь. из них также воплощается пурпурный луч.
Перший промінь спинного плавця забарвлений червоним. Первый луч спинного плавника окрашен красным.
де Золотий Промінь Універсальної Свідомості відкриває где Золотой Луч Универсального Сознания открывает
І промінь сяяв на білому плечі, И луч сиял на белом плече,
Жюль Верн Незвичайні подорожі Зелений промінь Жюль Верн Необыкновенные путешествия Зелёный луч
Кинув місяць перший промінь свій довгий. Кинул месяц первый луч свой длинный.
Як промінь зорі, як троянди Леля... Как луч зари, как розы Леля...
14040960 Тернопільське державне науково-технічне підприємство "Промінь" 14040960 Тернопольское государственное научно-техническое предприятие "Луч"
К. Колтер "Промінь сонця на кольоровому склі". К. Колтер "Луч солнца на цветных стеклах".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !