Exemples d’usage de "Підводні" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous32 подводный32
Підводні човни типу "Лос-Анжелес" Подводная лодка типа "Лос-Анджелес"
Підводні вулкани Італії: Марсилі (італ.) Подводные вулканы Италии: Марсили (итал.)
Підводні човни типу "Рубі" (фр. Подводные лодки типа "Рюби" (фр.
Підводні човни "Осветник" і "Змели". Подводные лодки "Осветник" и "Смели".
Це - так звані "підводні Помпеї". Это - так называемые "подводные Помпеи".
автономні незаселені підводні апарати (АНПА); автономные необитаемые подводные аппараты (АНПА);
А тепер про "підводні камені". А теперь о "подводных камнях".
Підводні човни типу "Ожел" (пол. Подводные лодки типа "Ожел" (польск.
Підводні світи "(англ. Ancient Aliens. Подводные миры "(англ. Ancient Aliens.
Підводні човни типу "Джеймс Медісон" Подводные лодки типа "Джеймс Мэдисон"
Підводні човни типу "Бенджамін Франклін" Подводные лодки типа "Бенджамин Франклин"
Підводні вали та берегові бари Подводные валы и береговые бары
Підводні човни типу "Етен Аллен" Подводные лодки типа "Эттен Аллен"
Підводні сили - ударна сила флоту. Подводные силы основная ударная сила флота.
підводні пилососи для чищення дна; подводные пылесосы для чистки дна;
телекеровані незаселені підводні апарати (ТНПА); телеуправляемые необитаемые подводные аппараты (ТНПА);
Встановіть в басейн підводні світильники. Установите в бассейн подводные светильники.
Підводні човни типу "Санта-Крус" Подводные лодки типа "Санта-Крус"
Атомні торпедні і багатоцільові підводні човни. Атомные торпедные и многоцелевые подводные лодки.
Непізнані підводні об'єкти стривожили Японію. Неопознанные подводные объекты встревожили Японию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !